งงเป็นไก่ตาแตก
สำนวนนี้หมายถึง คนที่อยู่ในอาการงง ทำอะไรไม่ถูกได้มาจากการชนไก่ เมื่อไก่ชนตัวใดถูกแทงเข้าที่ตา ตาก็จะแตกเลือดออก มองอะไรไม่เห็น เกิดอาการงง ทำอะไรไม่ได้ เราจึงเปรียบอาการงงของคนเข้ากับอาการงงของไก่ชน